Jessica Hung的部落格

衛生署今天要求將這波在墨西哥流行的變種豬流感正名為「H1N1新型流感」。衛生署長葉金川說，這波H1N1新型流感混合了2種豬、1種人、1種鳥的流感病毒，稱為「豬豬人鳥流感」還比較接近事實。

疾管局表示，H1N1流感傳染途徑與季節性流感類似，主要是透過飛沫傳染與接觸傳染，在症狀出現前1天到發病後7天都有傳染性。症狀與流感類似，包括發燒、咳嗽、喉嚨痛、全身痠痛、頭痛、寒顫與疲勞，有些病例出現腹瀉、嘔吐症狀，部分病例出現眼睛發紅和流鼻涕等症狀。

不過，光從外表症狀無法判定是否感染H1N1，必須採取檢體化驗始可確認。如果有相關旅遊史、接觸史及疑似症狀，請儘速就醫並主動告知醫師。

如何預防H1N1新型流感，疾管局說，一般民眾勤洗手是最重要的預防手段、維持良好個人衛生、減少出入公共場所或戴口罩、並與遭感染者保持1公尺以上安全距離。

具有呼吸道症狀民眾應停止上班上課，在家休息、戴口罩、咳嗽時用衛生紙遮口鼻並丟入垃圾桶、手部接觸到呼吸道分泌物之後要洗手、儘可能與別人保持1公尺以上距離。

洗手也有撇步。要用肥皂和溫水洗滌15到20秒；沒有水時，可用含酒精成分的潔手液或凝膠清潔劑，使用凝膠時要摩擦雙手，直到凝膠變乾。目前克流感（Tamiflu）和瑞樂沙（Relenza）可用於治療H1N1新型流感，但使用藥物前仍應由醫師評估。

在致死率方面，由於H1N1新型流感在美、墨兩國的致死率大不同，墨國疫情遠比美國嚴重，墨西哥致死率約6%到7%，世界衛生組織專家仍在持續觀察，目前全球流感警戒等級已上升到第四級，代表病毒已有能力造成社區感染。

由於先前都是以「豬流感」稱H1N1新型流感，讓豬揹上污名。葉金川表示，這次流感是變種的豬流感病毒造成，與吃豬肉沒有關聯；世界衛生組織也說，只要是經過妥善處理與烹調的豬肉，食用上並無安全疑慮。